-
1 подтверждение приема
1. acknowledgement2. answerback3. confirmationРусско-английский большой базовый словарь > подтверждение приема
-
2 подтверждение приема
acknowledgment имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > подтверждение приема
-
3 подтверждение приема
подтверждение приема
положительное квитирование
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
подтверждение приёма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение приема
-
4 подтверждение (приема)
подтверждение (приема)
квитирование
См. acknowledgement. См. тж. delivery-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение (приема)
-
5 подтверждение приема
знак подтверждения приема; квитанция — acknowledge character
Русско-английский военно-политический словарь > подтверждение приема
-
6 подтверждение приема
1) Aviation: of acknowledgement of receipt2) Engineering: acknowledgment of receipt (сообщения или команды), positive acknowledgement3) Telecommunications: acknowledgement of receipt, acquittance, affirmative acknowledgement4) Information technology: acceptance acknowledgment, acknowledge( ment) (сообщения), acknowledgement (сообщения), acknowledgment, answerback (сообщения), confirmation (сообщения), positive acknowledgment (сообщения или команды)5) Network technologies: acceptance acknowledgement6) Automation: affirmative achievement (сообщения)7) Makarov: affirmative acknowledgmentУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение приема
-
7 подтверждение приема
Русско-английский политехнический словарь > подтверждение приема
-
8 подтверждение приема
Russian-English dictionary of telecommunications > подтверждение приема
-
9 подтверждение приема
acknowledgment, receiptРусско-английский словарь по электронике > подтверждение приема
-
10 подтверждение приема
acknowledgment, receiptРусско-английский словарь по радиоэлектронике > подтверждение приема
-
11 подтверждение приема
( сообщения) acknowledgement, answerback, confirmationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > подтверждение приема
-
12 подтверждение приема
-
13 подтверждение приема
Русско-английский словарь по информационным технологиям > подтверждение приема
-
14 подтверждение приема данных
подтверждение приема данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение приема данных
-
15 подтверждение приема с повторной передачей
подтверждение приема с повторной передачей
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение приема с повторной передачей
-
16 подтверждение приема секции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение приема секции
-
17 подтверждение приема срочных данных
подтверждение приема срочных данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение приема срочных данных
-
18 подтверждение приема файла
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение приема файла
-
19 подтверждение приема, квитирование
подтверждение приема
квитирование
Ответ, подтверждающий, что сообщение принято с заданным показателем достоверности и в течение определенного интервала времени или с заданными уровнями достоверности и задержки сигнала.
См. delayed-, hardwired-, negative-, piggybacked-, positive-, selective~, unnumbered ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подтверждение приема, квитирование
-
20 подтверждение приема данных
Telecommunications: data acknowledgementУниверсальный русско-английский словарь > подтверждение приема данных
См. также в других словарях:
подтверждение (приема) — квитирование См. acknowledgement. См. тж. delivery . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
подтверждение приема — положительное квитирование — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы положительное квитирование EN positive acknowledgement … Справочник технического переводчика
подтверждение приема данных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN data acknowledgementAK … Справочник технического переводчика
подтверждение приема с повторной передачей — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN positive acknowledgement and retransmissionPAR … Справочник технического переводчика
подтверждение приема секции — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] Тематики телемеханика, телеметрия EN ack section … Справочник технического переводчика
подтверждение приема срочных данных — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN expedited data acknowledgementEA … Справочник технического переводчика
подтверждение приема файла — — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] Тематики телемеханика, телеметрия EN ack file … Справочник технического переводчика
подтверждение приема, квитирование — подтверждение приема квитирование Ответ, подтверждающий, что сообщение принято с заданным показателем достоверности и в течение определенного интервала времени или с заданными уровнями достоверности и задержки сигнала. См. delayed , hardwired ,… … Справочник технического переводчика
вложенное подтверждение приема — Метод подтверждения приема, при котором квитанция добавляется в поток информации в паузах между информационными сообщениями, передаваемыми в обратном направлении. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
АСК вложенное подтверждение (приема) — Передается как часть другого информационного сообщения (обычно в его конце). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN piggyback … Справочник технического переводчика
сквозное подтверждение приема — сквозное квитирование Режим доставки, при котором в обратном направлении высылается квитанция, подтверждающая получение информации. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
